2009-11-28

Монгол хэл дээрх wikibook төслийг устгах гэж байна

wikibook төсөл нь wikipedia-гийн дүү төсөл бөгөөд хэрэглэгчдэд нээлттэй эх (дан ганц програм хангамж биш) дээр тулгуурласан ном хамтарч бичих боломж олгоно. Энэхүү төсөл нь дэлхийн олон хэл дээр байдаг ба амжилттай хэргэжиж олон ном бий болж хүн бүр үнэ төлбөргүй уншиж болно. Харин энэ төслийн Монгол хэл дээрх төсөл устгах гэж байна. Учир нь манайхнаас хэн ч юу ч бичиж эхлүүлэхгүй байжээ. М.Эрдэнэчимэг багшийн орчуулсан "Open Source" номын өмнөх үгийг уншиж байлаа. Тэнд энэ орчуулгаа mn.wikibooks.org сайтад тавинаа гэж байна, тэгэхээр нь гоё санаа төрөөд энэний өмнө бичсэн "Линүксийн цөмийн програмчлал" бичлэгээ бас тэнд тавиад аажим аажимаар ном болгьё гэж бодлоо. Тэгээд сайтанд бүртгүүлээд шинэ хуудас нээх гэсэн болсонгүйээ. Хэн ч ямарч өөрчлөлт гаргаж болохгүй юм байна. Учир нь энэ оны 4-р сарын байдлаар Монгол хэл дээрх төслийг хаахаар болсон байна. Бүгдээрээ энэ талаар хамтарч үгээ хэлж байгаад буцааж нээх хэрэгтэй байна. Бас чадах чинээгээрээ ном нэмж байх хэрэгтэй байна. Бид чинь бүхэл бүтэн нэг үндэстэн улс шүү дээ.

2009-11-27

Линүксийн цөмийн програмчлал

Юникс (Unix) үйлдлийн систем нь маш их алдар хүндийг олсон боловч академээс гадуур хэрэглэхэд маш их өндөр өртэгтэй худалдагддаг байсан бөгөөд лиценз нь AT&T, Novell зэрэг томоохон компаниудын гар дамждаг байж л дээ. Тиймд хакерууд нээлттэй эх буюу үнэгүй тараагддаг "Юникстэй төстэй" (Unix-like) үйлдлийн системүүдийг хийж эхэлжээ. Ингээд Minix, BSD, Linux, Darwin гэх мэт үйлдлийн системүүд гарч ирлээ. Эдгээрээс Линүкс (Linux) нь нээлттэй эхийн хамт олны дунд маш их амжилтийг олж хөгжүүлэгдэж иржээ. Анхлан Линүкс үйлдлийн системийн цөмийг бичсэн, тухайн үедээ Финланд улсад оюутан байсан Лайнус Тровалдс нь одоог хүртэл Линүксийн цөмийг хөгжүүлэх явцад идэвхтэй оролцсоор байгаа юм.

Линүксийн хөгжүүлэлтэнд бусад нээлттэй эхийн хөгжүүлэлтийн үйл явцын адил байнгын оролцогч цөөн тооны мэргэжилийн хакерууд байх ба илүү олон тооны мэргэжилийн болон сонирхогч програмистууд оролцоно. Гэхдээ эдгээр нь Линүксийн цөм буюу kernel-ийг програмчлан нээлттэй эх кодыг нь kernel.org вэбсайтаар тараана. Үүн дээр үндэслээд хувь хүмүүс, албан байгууллагууд, ашгийн бус байгууллагууд, товчхондоо бол хүссэн хэн боловч өөрийн гэсэн Линүксийг бий болгон хэрэглэж болно. Эдгээрийн жишээ гэвэл: Red Hat Enterprise Linux, Mandriva, Debian, Ubuntu, ArchLinux, Puppy Linux, Knoppix, Damn Small Linux, Backtrack гээд өчнөөнийг дурдаж болно.

Цөмийг нь шинээр суулгахдаа өөрчилж болно. Энд нэгэн жишээг авч үзье.

Эхлээд зарим нэгэн юмыг тодорхой болгъё:

Програм нь хэрэглэгчийн түвшинд ажиллаж болно, эсвэл системийн түвшинд ажиллаж болно. Тиймч учраас хэрэглээний програм болон систеийн програм гэж нэршил байдаг боловуу. Хэрэглээний програм нь системийн дуудлага (system call) ашиглан системийн хэсэг болон техник хангамжтай харьцана. Жишээ нь энгийн C програманд fopen, printf, scanf зэрэг коммандууд нь цаанаа open, write, read системийн дуудлагуудыг ашиглан файл нээх, дэлгэцэнд бичих, дэлгэцнээс үсэгт авах зэрэг үйлдлийг хийнэ.

Юниксийн төрлийн үйлдлийн системүүдэд top гэсэн комманд ашиглаж санамжинд суурьлагдсан процессуудыг харж болдог билээ. Энэ нь Виндовс үйлдлийн системийн Task Manager гэсэн үг л дээ.

Тэгэхээр нэг ийм юм хийж туршиж үзье; системийн дуудлага ашиглан ажилж буй процессийг top дээр харагддаггүй болгодог.

Би Дэбиан (Debian) үйлдлийн систем дээр ажиллаж байгаа. Ингээд доорх коммандуудаар зарим програмуудыг татаж авья. # гэсэн тэмдэг нь root хэрэглэгчээр орсон гэсэн үг. Ер нь бол бүх юмаа тэгж хийсэн.

Програмуудынхаа листийг шинэчилэнэ:

# apt-get update

Линүксийн цөмийг татаж авна. Миний цөм Linux kernel 2.6.26 учир мөн адил цөмийг татна. Хэрэв таны ажилж буй Линүксийн цөм нь өөр бол тохирох цөмийг татаж авна уу.

# apt-get install linux-source

Цөмийг суулгахад хэрэглэгдэх багцыг татаж авна.

# apt-get install kernel-package

Мөн доорх туслах багажуудыг татаж авна:

# apt-get install fakeroot
# apt-get install libncurses5-dev
Ингээд хэрэгтэй зүйлсээ татаад суулгачихлаа. Линүксийн цөмийн эх код /usr/src/ хавтасанд хадгалагдсан байгаа. Түүнийг задална:
# tar xjvf linux-source-2.6.26.tar.bz2
# cd linux-source-2.6.26
/usr/src/linux-source-2.6.26 хавтас үүсэх бөгөөд энд Линүксийн хэрэгтэй файлууд бий. Одоо бидэнд тохиргооны .config файл хэрэгтэй. Энэ файлын тусламжтайгаар үйлдлийн систем маань ямар, ямар файл системийг дэмжих үү, ямар ямар техник хангамж дэмжих вэ гэдгийг тохируулж болно. Та өөрийн урьтаж бэлдсэн .config файлыг хэрэглэж болно, эсвэл үйлдлийн системийн /boot/ хавтасанд орших config-2.6.26-x-xxx файлыг хуулж тавиад нэрийг нь .config болгож өөрчилсний дагуу хэрэглэж болно.
mv /boot/config-2.6.26-2-686 /usr/src/linux-source-2.6.26/.config
Одоо кодоо өөрчилж эхэлье. Туршилтаа одоо илүү нарийн дэтальчилж доорх шатуудад хуваая:
  1. Процессийн бүтцэд visible гэдэг шинж чанар өгөөд анхны утгыг 1 гэж өгье
  2. Тодорхой нэгэн ажилж буй процессийн pid нь өгөгдсөн байхад visible утгыг нь 0 эсвэл 1 болгодог системийн дуудлага хийе
  3. Ажилж буй процессуудын visible утгуудыг нь шалгаад 1 байвал л top дээр харагддаг болгьё
  4. Хэрэглээний түвшинд ажиллаад шинэ системийн дуудлагыг ашигладаг шалгах програм бичье
Доорх алхамууд дээр /usr/src/linux-source-2.6.26 хавтасан дотор ажиллана. Жишээ нь include/linux/ гэдэг нь үнэндээ /usr/src/linux-source-2.6.26/include/linux/ хавтас юм. Харин / тэмдэгтээр эхэлсэн бол Линүкс үйлдлийн системийн үндсэн (/) файлаас эхэлж байна гэж ойлгоно уу.

1-р шатны ажилаа хийе. Процессийн бүтэц нь include/linux/sched.h файлан доторх "struct task_struct {}" тодорхойлолтонд багтана. Тэр бүтцийн тодорхойлолтын хамгийн дор нь "int visible;" гээд нэмнэ. Ингэснээр доорх шиг харагдах болно.

struct task_struct {
    volatile long state; /* -1 unrunnable, 0 runnable, >0 stopped */
    void *stack;
    atomic_t usage;
    unsigned int flags;
        ...
        int visible;
};
Шинэ процесс үүсэхэд kernel/fork.c файлан доторх copy_process() функц хэрэглэгдэнэ. Тэнд visible утгаа 1 гэж зааж өгнө. Ингэснээр доорх шиг харагдах болно.
static struct task_struct *copy_process(unsigned long clone_flags,
     unsigned long stack_start,
     struct pt_regs *regs,
     unsigned long stack_size,
     int __user *child_tidptr,
     struct pid *pid)
{
    ...
    struct task_struct *p;
    ...
    p = dup_task_struct(current);
    p->visible = 1;
    ...
}

2-р шатны ажилаа хийе.

  • Интэл (Intel) чиптэй компьютерт arch/x86/kernel/syscall_table_32.S файлд доорхыг нэмнэ.
    long sys_set_visibility
  • include/linux/syscalls.h файлд системийн дуудлагын прототипийг нэмнэ.
    asmlinkage int sys_set_visibility(pid_t pid, int flag);
  • arch/x86/include/asm/unistd_32.h файланд системийн дуудлагын бүртгэлийг хамгийн сүүлийн бүртгэлийг нэгээр нэмэгдүүлж оруулна.
    #define __NR_...            332
    #define __NR_set_visibility 333
    
  • mycall хавтасыг үүсгээд set_visibility.c файлыг үүсгэж доорхыг нэмнэ.
    #include <linux/kernel.h>
    #include <linux/sched.h>
    asmlinkage long sys_set_invisibility(pid_t pid, int flag) {
    
         struct task_struct *task = &init_task;
     
         do {
             if(task->pid == pid){
                  task->visible = flag;
                  return 0;
             }
         } 
         while ( (task = next_task(task)) != &init_task );
         return -1;
    }
    
  • Эцэст нь цөмийг компайл хийхэд ашиглагдах Makefile-уудад өөрчлөлтүүдээ мэдэгдэнэ. /usr/src/linux-source-2.6.26/Makefile файлд доорхыг нэмнэ.
    core-y := ... mycall/
    
    mycall/Makefile үүсгэж доорхыг нэмнэ.
    obj-y := set_visibility.o
    

3-р шатны ажилаа хийе. Ажиллаж байгаа хэсгүүдийн /proc хавтасанд үүссэн мэдээллийг авдаг хэсгийн код нь fs/proc/base.c файлын proc_pid_readdir() функцэнд байна. Доорх мэдээллийг нэмж бичнэ:

...
int proc_pid_readdir(struct file * filp, void * dirent, filldir_t filldir)
{
    ...
    struct tgid_iter iter;
    ...
    iter.task = NULL;
    ...
    for (iter = next_tgid(ns, iter);
        iter.task;
        iter.tgid += 1, iter = next_tgid(ns, iter)) {
            if (iter.task->visible == 1) {
                filp->f_pos = iter.tgid + TGID_OFFSET;
                if (proc_pid_fill_cache(filp, dirent, filldir, iter) < 0) {
                    put_task_struct(iter.task);
                    goto out;
                }
            }
     }
     ...
}
...

4-р шатны ажилаа хийе. Шалгах програмыг (test.c) бичээд Desktop дээр хадгалаад компайл хйинэ. test.c

#include <sys/unistd.h>
#include <stdio.h>
#define __NR_set_invisibility 328

int main(void) {
    int x,y,z=-1;
    while (1) {
        printf("Hello! You can set visibility of a process with this program.\n");
        printf("Enter '<pid> <flag>' and hit! : Process ID, : 0 to make invisible ");
        printf("and 1 to make it visible again.\n");
        scanf("%d %d", &x, &y);
  
        z = syscall(__NR_set_invisibility, x, y);  
        if (z == 0) {
             printf(">>> Your modification was successful! Please review with 'top'!\n");
        } else {
             printf(">>> Error! There was a problem. Most probably, the process with this pid doesn't exist!");  
        }
    }
}
Дээрх кодоо компайл хийгээд програм болгочихье.
/home/dagvadorj/Desktop # gcc test.c -o test
Ингээд Линүкс цөм дээр хийх өөрчлөлтүүдээ хийж дууслаа. Одоо ингээд Линүкс цөмөө компайл хийе. Эхлээд цөм дээрээ тохиргоогоо хийнэ. Энд Линүксийн ямар техник хангамж, файлын систем дэмжих вэ гэдгийг тохируулж болно.
# cd /usr/src/linux-source-2.6.26
# make menuconfig
Жич: Дараа дараагийн алхмуудын дараа шинэ Линүксийн үйл ажиллагаанд ямарваа нэгэн алдаа гарвал хуучин тохиргоогоо make oldconfig гэсэн коммандаар сэргээж болно. Дараагийн алхамд хуучин компайлаас үлдсэн зүйлийг устгана.
# make-kpkg clean
Жич: Анх удаа компайл хийж буй тохиолдолд ингэж хийх шаардлагагүй гэдгийг анхаарна уу. Дараа нь Линүксийг компайл хийнэ. Доорх нь 20 минутаас 1 цаг үргэлжилж болно. Энэ хугацаа нь Линүксийн ямар техник хангамж, файл систем дэмжиж ажиллахаар тохируулагдсанаас шалтгаална. Илүү олон зүйл дэмжвэл илүү удна гэсэн үг. "harbin" гэдэг үгийн оронд таны өөрийн дурын нэр байж болно. Монгол хэл дээрх анхны сонин Харбинд хэвлэгдэж байсан, тэнд Гадаад Монголын мэргэжилтэн гар бие оролцож байсныг санан ийн нэрлэсэн билээ.
# fakeroot make-kpkg -initrd -append-to-version=-harbin linux_image linux_headers
Ингэсний дараа /usr/src хавтасанд 2 ширхэг .deb өргөтгөлтэй файл үүснэ. Тэдгээрийг доорх коммандуудаар суулгана.
# dpkg -i linux-image-2.6.26-harbin-2.6.26-harbin-10.00.Custom_i386.deb
# dpkg -i linux-headers-2.6.26-harbin-2.6.26-harbin-10.00.Custom_i386.deb
/boot хавтасанд Линүкс асахад хэрэгтэй initrd.img-2.6.26-harbin, vmlinuz-2.6.26-harbin ба бусад файлууд үүссэн байна. Зарим тохиолдолд /boot/initrd.img-2.6.26-harbin файл үүсээгүй байж болно. Энэ үед:
mkinitramfs -o /boot/initrd.img-2.6.26-harbin
/boot/grub/menu.lst файлд доорх эхлүүлэх сонголт нэмэгдсэн байгаа.
title   Debian/GNU Linux, kernel 2.6.26-harbin
root    (hd0,1)
kernel  /boot/vmlinuz-2.6.26-harbin root=/dev/hda2 ro quiet
initrd  /boot/initrd.img-2.6.26-harbin
Одоо компьютерээ reboot хийхэд эхлэх сонголт дээр harbin гарч ирэх бөгөөд сонгоод орно уу! top програмыг ажиллуулна уу!
# top
Доорх дэлгэц гарч ирнэ: Desktop дээр байгаа test програмыг ажиллуулсны дараа: 1,2,3 бүхий процессууд харагдахгүй байгааг анхаарна уу! За ингээд Линүксийн цөмийг жаахан ч гэсэн өөрчилөөд ажиллуулж үзлээ.